DAFG

Spendenaufruf für Erdbebenopfer in Syrien

Wir sind zutiefst schockiert von der verheerenden Erdbebenkatastrophe in Syrien und der Türkei. Unser tiefstes Mitgefühl

 ...
DAFG

Neujahrsempfang 2023

Erstmals seit 2020 – bedingt durch die COVID-19-Pandemie – konnte im Anschluss an die Mitgliederversammlung am  9.

 ...
DAFG

Mitgliederversammlung 2023

Am 9. Januar 2023 konnte die Mitgliederversammlung der DAFG – Deutsch-Arabische Freundschaftsgesellschaft e.V. erstmals

 ...
DAFG, Kultur, Bildung & Wissenschaft

Kalligrafie-Workshops für Schülerinnen und Schüler

Von ersten Schwungübungen bis hin zu Wörtern und Sätzen: 100 Schülerinnen und Schüler der Salzmannschule in

 ...
DAFG, Kultur, Bildung & Wissenschaft

al musiqa: Arabischer Jazz

Arabischer Jazz – bei dem Stichwort denken viele zuerst an bekannte Namen wie Anouar Brahem oder Ziad Rahbani und die

 ...

ilb 2022: Arabische Gegenwartsliteratur – Writing the Two Sudans. Sabah Sanhouri: Paradise / Stella Gaitano: The Return

11. September 2022, 19:30 Uhr
Haus der Berliner Festspiele, Schaperstr. 24. 10719 Berlin

22. internationales literaturfestival berlin: Gespräch mit Sabah Sanhouri und Stella Gaitano

Nach dem Putsch von 1989 ist im Sudan im Schatten von Zensur und Verhaftungen eine neue Generation von Schriftsteller:innen herangewachsen, die im Sudan, der zu zwei Sudans wurde, und im Ausland weiter schreibt. Stella Gaitanos Kurzgeschichtenband »The Return« erzählt von den Erfahrungen der Menschen während des Bürgerkriegs, von deren Hoffnungen, der hart erkämpften Unabhängigkeit und der Staatswerdung des Südsudans. Mit Sabah Sanhouri, deren Roman »Paradise« von einer Selbstmordagentur und einer jungen Content-Autorin erzählt, die sich immer neue Suizidszenarien ausdenkt, spricht Gaitano über die Möglichkeiten, schreibend auf die politischen Realitäten zu reagieren.

Moderation: Leila Chammaa
Sprache: Arabisch, Deutsch

Übersetzung [Paradise]: Christine Battermann
Übersetzung [The Return]: Asha Musa El-Said

Gefördert von der Heinrich Böll Stiftung

Tickets

10 Euro, ermäßigt: 6 Euro

 

Mehr Informationen zur Veranstaltung finden Sie hier.

Laufende Veranstaltungen und Projekte:

Keine Artikel in dieser Ansicht.

Termine

September 2022
28 29 30 01 02 03 04
05 06 07 08 09 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23
26 27 28 29 30 01 02
September 2022
28 29 30 01 02 03 04
06
13 14 15 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 01 02
DAFG, Online

Topographien von Flucht und Vertreibung - Narratives of Displacement

15 February 2023, 6 p.m.
Online Event via Zoom

Last fall‘s exhibition at the University of Würzburg,

 ...
Online

EU Strategic Toolbox Talk

Thursday, 9 February 2023, 5 to 6.15 pm CET
Online

Green partnership agreements with the EU’s

 ...
Berlin

Ideologien in der Krise – was sind die Alternativen?

17. Februar 2023, 19 Uhr
Forum Factory, Besselstr. 13-14, 10969 Berlin-Kreuzberg

Für ein Jahrzehnt

 ...
Berlin

AlliiertenMuseum: Offene arabische Führung

19. Februar 2023, 11:00 bis 12:00 Uhr
AlliiertenMuseum, Clayallee 135,14195 Berlin

Das

 ...