AUSGEBUCHT! Kulturreise nach Tunesien - Eröffnungsabend der "Tunesientage in Berlin"

21. Juni 2022, 18:30 Uhr
DAFG-Geschäftsstelle, Friedrichstr. 185, 10117 Berlin

 

Diese Veranstaltung ist leider schon ausgebucht!

Im Rahmen der „Tunesientage in Berlin“ laden die Botschaft der Tunesischen Republik in Berlin und die DAFG—Deutsch-Arabische Freundschaftsgesellschaft e.V. Sie herzlich ein auf eine

 

Kulturreise nach Tunesien
Eröffnungsveranstaltung der „Tunesientage in Berlin“


Konzert mit
Emna Bouchiba (Gesang)
Faleh Khaless (Oud)

Empfang mit tunesischen Köstlichkeiten
Verkostung von tunesischem Olivenöl und Datteln
Präsentation von Kunsthandwerk
und kurzen Filmen über Kultur und Traditionen Tunesiens


am Dienstag, den 21. Juni 2022, 18:30 Uhr


in der Geschäftsstelle der
DAFG – Deutsch-Arabische Freundschaftsgesellschaft e.V.
Friedrichstr. 185, Kontorhaus Mitte
10117 Berlin

Sprache: Deutsch/Englisch


 

Die Kultur und Wirtschaft Tunesiens stehen im Mittelpunkt der „Tunesientage in Berlin“, die einladen, die faszinierende Vielfalt, den kulturellen Reichtum und das wirtschaftliche Potenzial des Landes kennen zu lernen.

Weitere Informationen zur Veranstaltung und den „Tunesientagen in Berlin“ entnehmen Sie bitte der Einladung und dem Programm.

Wir freuen uns über Ihr Kommen und bitten Sie um Anmeldung (dafg@dafg.eu, 030-2064 9413; Fax 030-2064 8889) bis zum 17. Juni 2022. Gerne können Sie auch unsere Online-Anmeldung nutzen. Eine Anmeldebestätigung wird nicht versandt.

 

---

English:

 

The Embassy of the Republic of Tunisia in Berlin and the German-Arab Friendship Association (DAFG) cordially invite you to join them on a

Cultural Journey to Tunisia
Official Opening of the “Tunisian Days” in Berlin


Concert with
Emna Bouchiba (Singing)
Faleh Khaless (Oud)

Reception with Tunisian dishes
Olive oil and dates tasting
Presentation of handicrafts
and short films about Tunisian culture and traditions


on Tuesday, 21 June 2022, 6.30 pm


at the German-Arab Friendship Association (DAFG)
Friedrichstr. 185, Kontorhaus Mitte
10117 Berlin

Language: German/English

The culture and economy of Tunisia are the focus of the “Tunisian Days in Berlin”, which invite you to get to know the fascinating diversity, the cultural wealth and the economic potential of the country.

For further information on this event and the “Tunisian Days in Berlin”, please see the invitation and the program.

We would be delighted to welcome you and kindly ask you to register for this event (dafg@dafg.eu, phone: 030-2064 9413; fax: 030-2064 8889) or online by 17 June 2022.
Places are limited. Please register early to avoid disappointment. We do not send a confirmation of your registration.