Literarische Runde: Von Wüsten, Büchern und frechen Läusen - Kinderbücher "Made in den VAE"

15. September 2016, 18:30 Uhr, DAFG-Geschäftsstelle, Friedrichstr.185, 10117 Berlin

Was vor zehn Jahren noch unvorstellbar schien, ist inzwischen zur Selbstverständlichkeit geworden: Kinderbücher aus den Vereinigten Arabischen Emiraten, geschrieben und illustriert von Emiratis für emiratische Kinder.

Dank Initiativen wie dem „Books: Made in UAE“-Projekt des Goethe-Instituts Golf-Region und dem UAE Board on Books für Young People (UAEBBY), das mit zahlreichen Autoren- und Kinderbuchautorenworkshops wichtige Impulse gibt, hat sich in der Zwischenzeit eine lebendige und kreative Kinderbuchszene gebildet.

Grund genug für die DAFG – Deutsch-Arabische Freundschaftsgesellschaft e.V. und das Kinder- und Jugendbuchprogramm des internationalen literaturfestivals berlin (ilb) das Programmspecial "Made in UAE" vorzustellen und Sie herzlich zu unserer Veranstaltung einzuladen: 

 

Literarische Runde mit den erfolgreichen emiratischen Kinderbuchautorinnen

Maitha Al Khayat und Noura Al-Khoori

sowie der bekannten deutschen Autorin und Illustratorin

Ute Krause

 

In der „Literarischen Runde“ erzählen die erfolgreichen Kinderbuchautorinnen Maitha Al Khayat und Noura Al-Khoori von literarischen und echten Wüsten, frechen Läusen, selbstbewussten Mädchen, verirrten Flamingos und neugierigen Pinguinen. Zusammen mit Ute Krause — Workshopleiterin der ersten Stunde — diskutieren sie, wie es gelingt, in einer Gesellschaft mit oraler Tradition die Lesebegeisterung zu wecken. Und Kostproben der Bücher gibt es natürlich auch!

Die Veranstaltung ist Teil eines Programmspecials des Kinder - und Jugendbuchprogramms des internationalen literaturfestivals berlin (ilb), das die DAFG e.V. gemeinsam mit dem ilb, UAEBBY und dem Goethe-Institut Golf-Region organisiert.

Mehr zu dem Programmspecial finden Sie in der Einladung oder im Programm des ilb.

Wir freuen uns über Ihre Teilnahme und bitten Sie aus organisatorischen Gründen um Anmeldung bis zum 13. September 2016 online oder bei Isabell Achterberg, Referentin für Kultur, Bildung & Wissenschaft (isabell.achterberg@dafg.eu; Telefon: 030-2064 9413; Fax: 030-2064 8889). Eine Anmeldebestätigung wird nicht versandt.

Während der Veranstaltung sind ausgewählte Fotografien der Ausstellung „Next To Here“ des Goethe-Instituts mit Werken emiratischer Fotografen und Fotografinnen zu sehen. Die Ausstellung kann bis zum 7. Oktober 2016 während der Öffnungszeiten der Geschäftsstelle besucht werden. Um telefonische Anmeldung unter 030 - 20 64 88 88 wird gebeten.

Zur Anmeldung