DAFG

Mitgliederversammlung und Empfang 2025

Am 25. September 2025 fand im Willy-Brandt-Haus in Berlin die Mitgliederversammlung der DAFG – Deutsch-Arabische

 ...
DAFG, Kultur, Bildung & Wissenschaft

Worte verbinden Welten – Eine kulturelle Begegnung zwischen Deutschland und Jemen

Am 19.09.2025 veranstaltete die DAFG – Deutsch-Arabische Freundschaftsgesellschaft e.V. gemeinsam mit und in der jemenit

 ...
DAFG, Politik

Dialog zwischen deutschen und GCC-Botschaftern und Diplomaten

In der DAFG-Geschäftsstelle trafen heute Morgen die Botschafter sowie Diplomaten der Staaten des Golf-Kooperationsrats

 ...
DAFG, Kultur, Bildung & Wissenschaft

DAFG-Jour Fixe – SEP: Social Entrepreneurship for Middle Eastern Refugees

Flüchtlinge sind Menschen, die aufgrund von Krieg, Konflikten, Unterdrückung oder lebensbedrohlichen Krisen gezwungen

 ...
DAFG

Wir trauern um unser Vorstandsmitglied Udo Steinbach

Die deutsche Nahostforschung verliert einen prägenden Charakter und der gesamte Nahe und Mittlere Osten einen

 ...

„Neue Wurzeln“ - Ausstellungseröffnung mit Bildern des syrischen Künstlers Marwan Alkarjousli

1 von 12

Neue Wege entdecken, eine neue Heimat finden und neue Wurzeln schlagen – dieser oft schwierige Prozess drückt sich in den Bildern des syrischen Künstlers Marwan Alkarjousli aus, die noch bis zum 17. Mai 2013 in der Geschäftsstelle der DAFG – Deutsch-Arabische Freundschaftsgesellschaft e.V. zu sehen sind.

Zur Ausstellungseröffnung am 8. Februar 2013  begrüßte  DAFG-Vizepräsident Prof. Dr. Dietrich Wildung den Künstler und die zahlreichen Gäste. In seiner Ansprache betonte er die Bedeutung des  Austausches  zwischen der deutschen und arabischen Kultur – gerade in schwierigen Zeiten wie diesen.

Der Künstler der Ausstellung, Marwan Alkarjousli, steht für diesen Austausch in besonderem Maße: Alkarjousli studiert Bildende Kunst an der Universität von Damaskus und unterrichtet als Dozent an der Kunsthochschule Damaskus und der International University for Science and Technology in Oum El Qusur. Gleichzeitig komponiert der Oud-Virtuose  erfolgreich Musik für Film, Fernsehen und Theater.   Doch als er 2009 seiner großen Liebe nach Berlin folgt,  muss er plötzlich eine neue Heimat und neue Wurzeln finden. Er erläuft sich seine neue Heimat zu Fuß, geht im wahrsten Sinne des Wortes neue Wege. Eine Erfahrung die sich gerade in den Pflastersteinmotiven und -elementen in den Bildern seiner aktuellen Schaffensphase „Neue Wege“ widerspiegelt.

Aber es ist  kein leichter Weg, dem Marwan Alkarjousli auf seiner Suche nach Heimat, Wurzeln und neuen Ausdrucksformen folgt.  Oft fühlt er sich fremd und entwurzelt. Erst als er in Claudio Monteverdis  „Odysseus“ an der Komischen Oper Berlin die Oud spielt, fühlt er sich angekommen. Auch dieses Gefühl kann der Betrachter seiner Werke wiedererkennen: zwischen seine Arbeiten mischen sich auch Stühle,  die der Künstler in hunderten Arbeitsstunden aufwendig aus Holz geschaffen hat. Sie erinnern in ihrer Form an Wurzeln und vermitteln dem Betrachter den Eindruck des Angekommenseins.  

 „Kunst ist vor allem harte Arbeit“, betonte Alkarjousli daher bei der Ausstellungseröffnung. Und doch charakterisieren seine Bilder auch immer eine Leichtigkeit, die den Betrachter einlädt, sich treiben zu lassen. Mit fast expressionistisch anmutenden Farben und Formen bringt Alkarjousli Gefühle auf die Leinwand, die der Betrachter spüren kann. „Probieren Sie es aus“, ermunterte Kuratorin Maysaa Salameh-Wolf die Gäste der Ausstellungseröffnung. „Sie werden die Gefühle tatsächlich spüren, die Marwan beim Malen bewegt haben. Als ob er sie mit Buchstaben auf die Leinwand geschrieben hätte.“

Die zahlreichen Gäste benötigten diese Aufforderung allerdings kaum. Sie folgten Marwan Alkarjousli gerne auf seine Suche nach neuen Wegen, Wurzeln und Formen. Noch lange konnten sie bei arabischen Köstlichkeiten die Bilder betrachten und sich mit dem Künstler austauschen.

Die Ausstellung „Neue Wurzeln“ ist noch bis zum 17. Mai 2013 in der Geschäftsstelle der DAFG – Deutsch-Arabische Freundschaftsgesellschaft e.V. zu sehen. Um vorherige telefonische Anmeldung wird gebeten unter 030 – 2064 8888.

Marwan Alkarjousli und seine Ausstellung bei der DAFG  

In der DAFG-Geschäftsstelle werden in regelmäßigen Abständen Ausstellungen von arabischen, deutschen und internationalen Künstlern mit Bezug zur arabischen Welt oder die deutsch-arabischen Beziehungen gezeigt.

http://www.dafg.eu/ Falls Sie sich für eine Mitgliedschaft in der DAFG – Deutsch-Arabische Freundschaftsgesellschaft e.V. interessieren, lesen Sie bitte hier weiter.

Termine

November 2025
26 27 28 29 30 01 02
03 04 05 06 07 08
10 12 13 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
November 2025
26 27 28 29 30 01 02
03 04 05 06 07 08
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
DAFG, Berlin

Wege zum Frieden in Nahost: Deutschlands Verantwortung und Möglichkeiten

Dienstag, 11. November 2025, 18:00 Uhr
DAFG e.V., Wallstr. 61, 10179 Berlin 

Gespräch mit den Autoren

 ...
DAFG, Berlin

Arabisch schreiben lernen mit 7 Buchstaben: Schnupperkurs mit DAFG-Arabischlehrerin Simone Britz auf der Expolingua 2025

14.November 2025, 11:15 – 11:45 Uhr
15. November 2025, 13:15 
– 13:45 Uhr (auf Englisch)
EXPOLINGUA im

 ...
DAFG, Berlin

Mein erster Smalltalk auf Arabisch: Schnupperkurs mit DAFG-Arabischlehrerin Simone Britz auf der Expolingua 2025

14. November 2025, 12:45 – 13:15 Uhr
15. November 2025, 14:45 – 15:15 Uhr 

EXPOLINGUA im Tagungswerk,

 ...
Berlin

Linocut Print on Fabric Workshop: Egyptian Motifs Edition

Sunday 9 November, 12 - 5 pm
StitchHub
Liebenwalder Straße 42 A 13347 Berlin

"Join us in person for a

 ...