العربية في العمل: لقاء الطاولة المستديرة حول اللغة العربية

دعت جمعية الصداقة العربية الألمانية بالتعاون مع مؤسسة قطر الدولية وجمعية معلمي اللغة العربية في برلين ومطبعة خان الجنوب في 15 أكتوبر 2022 إلى ندوة  الطاولة المستديرة للحوار والنقاش حول تدريس وتعلم اللغة العربية، حيث شارك العديد من المعلمين من برلين وأنحاء ألمانيا بالإضافة إلى ممثلي المؤسسات التعليمية والبحثية للتعرف على بعضهم البعض وتبادل الأفكار حول موضوع الندوة.

أنشطة جمعية الصداقة العربية الألمانية لتعزيز التعلم والتعريف باللغة العربية
رحبت إيزابيل أشتربيرج المسؤولة عن المجال الثقافي والتعليمي والعلوم  في الجمعية بالضيوف الكرام وإستعرضت أنشطة الجمعية والتي تستهدف بشكل أساسي المدارس وتدعم تعلم اللغة العربية. حيث كان التركيز هنا على دورات اللغة العربية، التي تقدمها الجمعية بنجاح منذ عام 2014. وقامت الجمعية منذ عام 2019 بدعم من مؤسسة قطر الدولية بدعوة معلمي برلين على وجه الخصوص لتعلم اللغة العربية في دورات مجانية عبر الإنترنت من أجل تطوير فهم أفضل للطلاب الناطقين باللغة العربية، وبناء الثقة وتحسين التواصل. بالإضافة إلى دورات اللغة، يستهدف برنامج الموسيقى -  مباشرة والذي بدأ عام 2021 والمدعوم أيضًا من قبل مؤسسة قطر الدولية المعلمين لتعزيز الإهتمام بالثقافة واللغة العربية من خلال الفعاليات وورش العمل حول الموسيقى العربية. كجزء من البرنامج الموسيقى يعقد بشكل منتظم لقاءات موسيقية مع عالم الموسيقى شون بريسك وضيوف موسيقيين، هذه اللقاءات مفتوحة لأي شخص مهتم وتهدف إلى نقل المعرفة الأساسية حول الموسيقى العربية من جميع جوانبها. من ناحية أخرى  تتيح فعالية الموسيقى –مباشرة الفرصة لطلاب ورش العمل لتجربة الموسيقى والثقافة واللغة العربية وتجربتها بأنفسهم. بدوره قدّم الموسيقي ومدرس الموسيقى حسام العلي، والذي يدير ورش العمل بنجاح منذ نهاية عام 2021، ورش العمل للمعلمين المشاركين في الندوة وأجاب عن الأسئلة حول المحتوى وآلية التدريس والعمل.

مؤسسة قطر الدولية وفرص التمويل لمعلمي اللغة العربية
قدّم سينديث كوستر، ممثل مؤسسة قطر الدولية في ألمانيا، الأنشطة العديدة لمؤسسة قطر الدولية في ألمانيا ولفت إنتباه المعلمين إلى العديد من برامج الدعم الحالية الخاصة بالمؤسسة، والتي يمكن لمعلمي اللغة العربية الإستفادة منها. فعلى سبيل المثال يمكن للمدارس المهتمة طلب حزمة من كتب الأطفال باللغة العربية أوصت بها مكتبة ميونيخ الدولية للشباب مجانًا لمكتبة المدرسة من مكتبة خان الجنوب. بالإضافة تقدم المؤسسة الدعم المالي لمزيد من التدريب والرحلات الدراسية للمعلمين ودعم الدراسات حول حالة تدريس اللغة العربية في ألمانيا وتنظيم إجتماعات شبكة منتظمة لدعم إنشاء تعليم منتظم للغة العربية كلغة أجنبية في المدارس والمبادرات لتعزيز تطوير المناهج والكتب المدرسية.

خان الجنوب - كتاب مدرسي عربي جديد مخطط له
تأتي هذه المبادرة أيضًا من الناشر وبائع الكتب في برلين فادي عبد النور، الذي يحاول تطوير كتاب مدرسي جديد للغة العربية مع مدرسي اللغة العربية وطرحه في السوق. لا تكاد توجد كتب مدرسية عالية الجودة مناسبة للتدريس في المدارس الألمانية - يستخدم المعلمون عادة المواد التي طوروها بأنفسهم أو يجمعون مواد العمل اللازمة من مصادر مختلفة. من أجل وضع زخم جديد هنا وتحفيز تطوير المواد التعليمية المناسبة للتدريس في المدارس الألمانية، يتم الآن صياغة مفهوم في مجموعة عمل وسيتم تقديم ناشري الكتب المدرسية.

جمعية معلمي اللغة العربية: تقدير وتقيم لتدريس اللغة العربية
قدمت عائشة حمداني رئيسة جمعية معلمي اللغة العربية في برلين، الجمعية التي تأسست عام 2020 وتهدف إلى الترويج لدروس اللغة العربية في ألمانيا وتوفر للمعلمين فرصة لتبادل الأفكار والتواصل. نظرًا لأن اللغة العربية يتم تقديمها فقط كلغة منشأ في المدارس وحتى الآن فقط في المدرسة الثانوية الحكومية الخاصة شنيبفينثال (تورينجيا) يتم تدريس اللغة العربية كلغة أجنبية، وتهدف الجمعية أيضًا إلى الإعتراف باللغة العربية كموضوع منتظم وتدعم تطوير المناهج والمنهجيات والطرق التعليمية.
خلال حفل الإستقبال الذي أقيم بهذه المناسبة أتيحت الفرصة للحضور للحوار والنقاش وتبادل الخبرات وتصفح المواد التعليمية الجديدة وكتب الأطفال المختارة التي جمعتها جمعية الصداقة العربية الألمانية في مكتبة صغيرة للمعلمين بالتعاون مع مؤسسة قطر الدولية وخان الجنوب. في نهاية اللقاء، أتفق المشاركون على أهمية الفعالية ونجاحها والتي يجب أن تشكل مقدمة لمزيد من الإجتماعات والفعاليات الإعلامية في العام المقبل.