DAFG

عيد فصح سعيد

أتمنى لكم عطلة سعيدة(DAFG) جمعية الصداقة الألمانية العربية

يرجى الملاحظة
مكتب جمعية الصداقة الألمانية العربية مغلق في

 ...
DAFG, Politik

سوريا بعد سقوط الأسد: آفاق إعادة الإعمار

دعت جمعية الصداقة العربية الألمانية في 25 مارس 2025 إلى محاضرة تلتها مناقشة مع لمياء قدور، النائبة في البرلمان عن حزب  ت

 ...
DAFG, Kultur, Bildung & Wissenschaft

ورشة الطبخ لدورات اللغة العربية للمعلمين

الطهي معًا وتعلم اللغة العربية في آنٍ واحد – تجربة فريدة لـ 20 مشاركًا! حظي 20  مشاركًا ومشاركة من دورات جمعية الصداقة

 ...
DAFG

جمعية الصداقة العربية الألمانية تنعى الصحفي أحمد عفاني

ببالغ الحزن والأسى، تنعى جمعية الصداقة العربية الألمانية الصحفي أحمد عفاني، أحد أعضائها المؤسسين وصديقها المخلص، الذي

 ...
DAFG, Politik

الشرق الأوسط في عالم العولمة: تقديم كتاب وحديث الخبراء

يُنظر إلى الشرق الأوسط غالبًا على أنه منطقة أزمات وصراعات. كما تواجه المنطقة تحديات سياسية واجتماعية واقتصادية كبيرة،

 ...

ملحمة جلجامش في ختام المعرض الفني "التفكير في عالمين"


كانت أمسية الخامس والعشرين من شهر 2014، على موعد مع حفل الختام لمعرض الفنان منصور المنصور "التفكير في عالمين" والذي اقيم في مقر جمعية الصداقة العربية الألمانية على مدار ست اسابيع. خلال هذه الأمسية اتيحت الفرصة للمرة الأخيرة للجمهور للإطلاع على لوحات المعرض، فيما كانت ملحمة جلجامش نقطة الأمسية الأولى، إذ تناول الفنان منصور منصور تلك الملحمة السومرية التي تعد أقدم قصة على قيد الحياة في العالم، والتي تناولت الأسئلة الوجودية وتجربة الشعب منذ آلاف السنين.

 في بداية الأمسية رحب عضو مجلس الإدارة المهندس نصير بيركهولتس بالضيوف الكرام وعبر عن سعادته بهذه المناسبة وتحدث عن علاقته الطويلة مع الفنان، إذ كان معجباً برسومه الكاريكاتيرية في العراق منذ طفولته. بعد سنوات عدة تعرف المهندس على الفنان منصور المنصور في برلين ومنذ ذلك الحين تربطهما علاقة صداقة وثيقه.

كانت لدراسة منصور الفنية في برلين ارتباطاً مهماً بموضوع هذه الأمسية. فقد كانت ملحمة جلجامش من خلال اللوحات العشرين التي نفذها منصور جزءاُ من دراسته في أكاديمية الفنون في برلين.

 قدم الفنان منصور المنصور والأستاذ الدكتور كلاوس بيتر هازه، الأستاذ الفخري في جامعة برلين الحرة والمدير السابق لمتحف الفن الإسلامي في برلين، هذه الملحمة الشعرية العظيم بكل جوانبها الفنية والتاريخية في الأمسية الختامية للمعرض. إذ استعرض الأستاذ كلاوس السياق التاريخي للملحمة، والتي يعود تاريخها إلى أكثر من 4000 سنة، وشدد على النجاح الباهر الذي حققته  ملحمة جلجامش، على مدى الآف السنين، إذ ترجمت من اللغة السومرية إلى البابلية  وكانت ذات انتشار واسع في الشرق الأدنى القديم.

 بدوره قدم الفنان منصور منصور بعواطفه الجياشة الملحمة من جانبها الفني، وأشار إلى انبهاره الطويل بهذه الملحمة، واستعرض اللوحات الفنية التي كانت جزءاُ من اطروحته بشكل مفصل، وتحدث عن دوافعه الخاصة كعراقي للتعامل مع التاريخ الثقافي الغني لبلده. من خلال هذا التفاعل نشأ بين الفنان  منصور المنصور والأستاذ كلاوس بيتر وضيوف الأمسية حوار مثمر وبناء تناول جوانب مختلفة من التاريخ الثقافي للعراق.

خلال الفترة من 13 أغسطس إلى 25 سبتمبر 2014 استضاف مقر جمعية الصداقة العربية الألمانية المعرض الفني "التفكير في عالمين" والذي ضم لوحات فنية متناسقة ومتجاورة تجمع فنانين عرب وأوروبيين، ومغنين وممثلين وفنانين مبدعين آخرين.