جمعية الصداقة العربية الألمانية تدعم حفل تسليم جائزة خادم الحرمين الشريفين الملك عبد الله بن عبد العزيز العالمية للترجمة في دورتها الخامسة

أقيم في 8 أكتوبر 2012م، بحضور الأمير عبد العزيز بن عبدالله بن عبدالعزيز نائب وزير الخارجية رئيس مجلس أمناء جائزة خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز العالمية للترجمة وحاكم مدينة برلين كلاوس فوفرايت حفل توزيع جائزة خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز العالمية للترجمة في دورتها الخامسة, وذلك بقاعة بلدية مدينة برلين. جمعية الصداقة العربية الألمانيـة والتي تابعت هذا الحدث بشكل مكثف منذ بدايته ورعته أسعدها بشكل كبير أن يكون حفل منح هذه الجائزة للمرة الأولى في ألمانيا.

السيد كلاوس فوفرايت عمدة مدينة برلين أوضح خلال كلمته ان برلين أصحبت بشكل مستمر مركزاً دولياً للتميز والإبداع الثقافي وأصبحت مركزاً رئيسياً ووسيطاً لنقل الثقافات وهذا يدل على أن ألمانيا تولي اهتماماً خاصاً بالانفتاح الدولي على الثقافات الأخرى وأن هذا ضمن الاهتمامات التي تقع ضمن أولوياتها.

ضمن إطار هذا الحفل والذي كان تحت عنوان "دور الترجمة في إثراء العلاقات الثقافية بين الشعوب" القى المانحون في الفئات الخمسة لجائزة خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز العالمية للترجمة، محاضرتهم في جامعة برلين الحرة. بعد النجاح الكبير الذي حققه معرض "الطرق القديمة - كنوز اثرية من المملكة العربية السعودية" والذي أقيم في يناير إلى ابريل عام 2012م، في متحف الفن الإسلامي في برلين ونظم بمساعدة جمعية الصداقة العربية الألمانية فإن جائزة الملك عبد الله بن عبد العزيز للترجمة هي ثاني أكبر حدث ثقافي ألماني – سعودي يعقد في برلين هذه السنة وهو الأمر الذي يظهر مدى الاهتمام السعودي في تعميق العلاقات مع جمهورية ألمانيا الاتحادية.

ليس فقط في المجال الثقافي بل إن هناك اهتمام واضح في التبادل الاقتصادي والذي أظهر مؤتمر البنية التحتية لدولة برلين والذي عقد في برلين وبتنظيم من غرفة تجارة برلين والسفارة السعودية وجمعية الصداقة العربية الألمانية في مارس 2012م.

وضمن برنامج الجمعية للسنة القادمة فهناك توجه لدعوة العديد من الشخصيات رفيعة المستوى إلى ألمانيا ضمن سلسلة محاضرات حوار السياسة. لتحسين العلاقات العربية الألمانية فإن مثل هذه الأحداث والمرتبطة بها ذات أهمية أساسية وذات أهمية بالغة فإن جمعية الصداقة العربية الألمانية تقدم المساحى لتجنب أي سوء فهم.