DAFG, Kultur, Bildung & Wissenschaft

Nuzha — Ein Ausflug mit Oud

Nuzha, im Arabischen wörtlich „Ausflug“, bezeichnet zudem eine große arabische Zither, die seit dem 19. Jahrhundert

 ...
DAFG, Politik

Arabische Botschafter treffen Bremer Bürgermeister

Die deutschen Bundesländer spielen eine bedeutende Rolle im föderalen System Deutschlands und besitzen eine Vielzahl von

 ...
DAFG, Kultur, Bildung & Wissenschaft

Erster Dabke-Tanzkurs in der DAFG e.V.

Wer die DAFG – Deutsch-Arabische Freundschaftsgesellschaft e.V. nur von politischen Veranstaltungen kennt, wäre bei

 ...
DAFG

Mitgliederversammlung 2017: 10 Jahre DAFG e.V.

Über 70 Vereinsmitglieder und geladene Gäste folgten am 30. November 2017 der Einladung der DAFG – Deutsch-Arabische

 ...
DAFG, Kultur, Bildung & Wissenschaft

Jour Fixe: Urban Peripheries in Tunis

*English version below*

Die fortschreitende Urbanisierung verdichtet sich in Metropolen von ungeahnten Ausmaßen. In

 ...

Ausstellung: "Schlachtfeld Kultur"

1 von 12

Ganz gleich ob Afghanistan, Libyen oder Irak – überall wo es kriegerische Auseinandersetzungen gibt, werden Kulturerbestätten zerstört. Laut Unesco ist die Lage im Moment jedoch nirgends so alarmierend wie in Syrien. Um die fortlaufende Zerstörung von Kultur in Syrien authentisch zu dokumentieren, organisierte die DAFG – Deutsch-Arabische Freundschaftsgesellschaft e.V. in Zusammenarbeit mit Cultur Cooperation Int. e.V. und den Freunden der Altstadt von Aleppo e.V. eine Fotoausstellung. Zur Vernissage dieser Ausstellung lud die DAFG e.V. am 29. September 2014 in ihre Geschäftsstelle ein. Die DAFG e.V., vertreten durch Vizepräsident Prof. Dr. Dietrich Wildung, begrüßte die Gäste zur Ausstellungseröffnung gemeinsam mit Kathleen Göbel, welche einen Großteil der Fotos während einer Dokumentationsreise nach Syrien im Mai 2014 aufnahm.

Im Fokus dieser Ausstellung stehen, stellvertretend für die Gefährdung der Kulturerbestätten in der ganzen Region, die Städte Aleppo und Homs. Die Stadt Homs konnte von Frau Göbel kurz nach der Aufhebung der Sperre besucht werden. Die Fotos der Stadt Aleppo wurden vom syrischen Nationalmuseum in Damaskus zur Verfügung gestellt.


Steinerne Stille


Im Zuge der Ausstellungseröffnung präsentierte Frau Göbel ihre Fotos und berichtete von ihren Eindrücken während ihres Aufenthalts in Homs im Jahr 2014. Homs, Syriens drittgrößte Stadt, hat unter den Ereignissen der letzten Jahre besonders gelitten und ist nun, wenn die Waffen schweigen, „nicht mehr wiederzuerkennen“, wie Frau Göbel während ihrer Präsentation berichtete. Verlassen und still war die einst so lebendige Stadt. „Keine Laute waren zu hören, weder von Mensch noch von Tier.“ Die „steinerne Stille“ der zerstörten Häuser und Straßen sei beängstigend gewesen.


„Ein Stück unserer eigenen kulturellen Identität“


In der 2013 veröffentlichen „Red-List“ des internationalen Museumsrats ICOM wird auf die gefährdeten Kulturgüter Syriens und ihren enormen Wert hingewiesen. Darin heißt es unter anderem: „Die fortlaufende Zerstörung von Stätten und der Verlust von Kulturgegenständen begünstigen die Verarmung des Wissens und des Verständnisses um das syrische Kulturerbe und seinen vielfältigen Beitrag zum Welterbe.“

So gehört zu diesem syrischen Welterbe auch die erste Ausprägung des Alphabets, welches sich über Jahrtausende weiterentwickelt hat und unter anderem auch die lateinische Schrift hervorbrachte. So sprach Prof. Dr. Wildung von „einem Teil unserer eigenen kulturellen Identität“, welche in Syrien Gefahr liefe, unwiederbringlich zerstört zu werden.

Die Ausstellung endet mit einer Finissage am 10. Dezember 2014, bei der das Aleppo Archive in Exile durch Dr. Anette Gangler vom Verein Freunde der Altstadt von Aleppo und Dipl.-Ing. Christoph Wessling, BTU Cottbus-Senftenberg, vorgestellt wird.

Matthias Weißenbach

Termine

Januar 2018
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
30 31 01 02 03 04
Januar 2018
01 02 03 04 05 07
08 10 12 13 14
15 16 21
22 23 24 27 28
30 31 01 02 03 04
DAFG, Berlin

Winter-Intensivkurs Arabisch für Einsteiger*innen

29. Januar bis 2. Februar 2018, je 16:00 bis 20:00 Uhr
DAFG-Geschäftsstelle, Friedrichstraße 185,

 ...
DAFG, Berlin

Wirtschaft im Fokus: "Wassermanagement im arabischen Raum"

14. Februar 2018, 18:30 Uhr
DAFG-Geschäftsstelle, Friedrichstraße 185, 10117 Berlin

Die DAFG -

 ...
DAFG, VAE und Oman

Vereinigte Arabische Emirate und Sultanat Oman: Chancen am Golf

30. April – 4. Mai 2018
Abu Dhabi und Muscat

Vom 30. April bis 4. Mai 2018 bietet das Bayerische

 ...
Berlin

Filmvorführung: Skin (Syrien, 2015)

18. Januar 2018, 19–22 Uhr
Rosa-Luxemburg-Stiftung, Franz-Mehring-Platz 1, 10243 Berlin

«Skin» ist ein

 ...
Berlin

Arabische Filmaufführung: Happily ever after

18. Januar 2018, 19:30 Uhr
Werkstatt der Kulturen, Wissmannstraße 32, 12049 Berlin

Dokumentarfilm von

 ...
Berlin

Filme und Diskussion: Saving Bruce Lee – Afrikanischer und arabischer Film in Zeiten sowjetischer Kulturdiplomatie

19.–21. Januar 2018
Haus der Kulturen der Welt, John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin

In der Folge

 ...